Kanata no Astra 03

Now with subbed OP and ED! As always, there are two subtitle tracks, one without honorifics and names in English order and another with honorifics and names in Japanese order. Credits:Typesetting: IsaacTiming: CurtisEncoding: MiaTranslation (OP/ED): AllieTLC/Editing: AllieQuality Check: infy Raws Read more…


Kanata no Astra 01-02

Hey all! Curtis here. New season, new show! We actually weren’t going to do a show this season but then a friend of the group called in *ahem* ALL OF HIS SOCIAL CAPITAL to make me watch Kanata no Astra. Read more…


Isekai Quartet – Batch

This is Nauti’s official batch release for Isekai Quartet! It’s a fresh remux with fixes for all known issues reported on earlier episodes. It’s an HEVC-only release, because I’m lazy and the banding is so bad on the raws that Read more…


Isekai Quartet – Episode 12 (Final)

Well, here we are, at the end of the season. It’s been a whole heap of fun subbing this show, and if you’re reading this, thank you for sticking with us until the end! I’d like to thank the team Read more…


Isekai Quartet – Episode 11

As always, there are two subtitle tracks, one without honorifics and names in English order and another with honorifics and names in Japanese order. Credits:Typesetting: IsaacTiming: CurtisEncoding: MiaEditing: MiaTranslation (OP/ED): AllieTranslation Check: AllieQuality Check: infy Raws are sourced from Erai, Read more…


Delay on Isekai Quartet – Episode 11

Hey y’all! Our timer, typesetter, and encoder all have different, inconveniently overlapping vacations this week, so there’s going to be a delay on the episode. We’re going to try to get a skeleton crew together to get it out Sunday, Read more…


Isekai Quartet – Episode 10

As always, there are two subtitle tracks, one without honorifics and names in English order and another with honorifics and names in Japanese order. Credits:Typesetting: IsaacTiming: CurtisEncoding: MiaEditing: MiaTranslation (OP/ED): AllieTranslation Check: AllieQuality Check: infy, Mia Raws are sourced from Read more…


Isekai Quartet – Episode 9

As always, there are two subtitle tracks, one without honorifics and names in English order and another with honorifics and names in Japanese order. Credits:Typesetting: IsaacTiming: CurtisEncoding: MiaEditing: MiaTranslation (OP/ED): AllieTranslation Check: AllieQuality Check: infy, Mia Raws are sourced from Read more…


Isekai Quartet – Episode 8

As always, there are two subtitle tracks, one without honorifics and names in English order and another with honorifics and names in Japanese order. Credits:Typesetting: IsaacTiming: CurtisEncoding: MiaEditing: MiaTranslation (OP/ED): AllieTranslation Check: AllieQuality Check: infy, Mia, Isaac Raws are sourced Read more…


Isekai Quartet – Episode 7

As always, there are two subtitle tracks, one without honorifics and names in English order and another with honorifics and names in Japanese order. Credits:Typesetting: IsaacTiming: CurtisEncoding: MiaEditing: MiaTranslation (OP/ED): AllieTranslation Check: AllieQuality Check: infy Raws are sourced from Erai, Read more…